STUDIO EIM / VOICE PRODUCTION

Leave the recording to us.
Focus on your production.

Finding each character’s voice, resolving script questions and preparing files for the next stage. Work with EIM from preparation through delivery.

Tell us about your project Explore our work

Console and monitoring area in the Studio EIM Seongsu control room — Seongsu StudioSTUDIO EIM

Jamsil · SeongsuKorean · English · Chinese · JapaneseDirection · Recording · Editing

THE WORK

Hear the performances
your game could call for.

Listen to character performances from our production work.

Project Moon

Limbus Company

범블 · 이상호

HOUND13

DragonSword

조니 · 김혜성

EPIDGames

Trickcal Revive

죠안 · 강시현

A selection of completed productions and voice actor reels. Rights to each title remain with their respective owners.

All projects & voice actors

WHAT THIS MEANS FOR YOUR TEAM

Great recordings.
A clear working process.

Know what to prepare, when to review and what you will receive.

Pre-recording script review

We flag typos, awkward wording, uncertain proper nouns and missing directions before the session, reducing preventable retakes.

Experienced direction

We read the character brief and scene context first, then shape emotion, pronunciation and performance consistency during the session.

Meticulous, defect-free editing

We inspect clicks, noise, distracting breaths and edit points line by line. Files arrive split, named and ready for implementation.

CLEAR CHECKPOINTS

Clear checkpoints along the way.

Review

We check the script, intended use, language and schedule.

Review timing, revision scope and additional costs are agreed for each project.

READY FOR THE NEXT STEP

Files ready for
your next production step.

We agree file naming, separation and formats with your team. For game-ready data, we also discuss your engine version and implementation rules.

Wwise, FMOD, Unreal and Unity delivery scope is agreed per project.

DELIVERY PREVIEWExample delivery structure

PROJECT / KO
  Final_Voice/
    SC01_CharacterA_001.wav
    SC01_CharacterA_002.wav
  Retakes/
  File_List.xlsx
  Delivery_Notes.pdf

VOICE LIBRARY · 368 TRACKS

Browse by project
or voice actor.

Compare voices, performance styles and finished work.
Starting a new track automatically pauses the one already playing.

Project samples

Recent, shareable scenes are grouped into one continuous track per character.

Voice actor samples

Compare 40 female and 40 male actors selected from recent finished recordings.

A selection of completed productions and voice actor reels. Rights to each title remain with their respective owners.

WHAT WE RECORD

The right recording,
when you need it.

Send us your script and schedule for a quick review.
If you need casting help, include that in your message.

Game voice-over

We record character dialogue, combat lines and cinematic performances, with live direction to keep every scene on tone.

Commercials & narration

For promotional videos, exhibitions and venue announcements, we shape pace, delivery and breathing to suit the medium.

Multilingual recording

We record in English, Korean, Chinese and Japanese. Native-speaker casting, script review and pronunciation direction can be scoped with the project.

Game-ready audio data

Share your project version and implementation rules, and we can organize audio and metadata as Wwise or FMOD events and soundbanks, or in an Unreal or Unity import structure, ready for your developers to integrate.

BEFORE BOOKING

Good to know
before you book.

01Can I monitor the recording session live?+

Yes. You can attend the session at the studio or join remotely by video call if you cannot visit in person.

02Can I request a specific voice actor?+

Yes. Tell us who you would like to cast, and we will check their availability before scheduling the session.

03Can I hear how an actor fits the character before casting?+

We can share suitable voice samples based on your in-game character notes. If you want to hear the actual dialogue and tone, we can also arrange a separate audition.

04How long does a recording session usually take?+

As a general guide, 2,000 Korean characters or about 80 lines takes roughly one hour. Detailed direction and performance requests can change the timing, so send the script in advance for a more accurate estimate.

05How much does a voice actor cost?+

Typical hourly ranges are up to KRW 300,000 for newer actors, KRW 400,000–600,000 for established performers, KRW 700,000–1,000,000 for veteran talent, and KRW 1,000,000 or more for prominent actors. Rates vary by experience, skill, profile and session length.

06Can one actor record several characters?+

For smaller extra roles, one actor can usually cover up to three characters. More roles can make the voices harder to distinguish, so we recommend balancing the cast around each character’s importance and line count.

07When will I receive the finished recording?+

Post-production for a one-hour recording usually takes about one day. The exact delivery time depends on the volume of material and the production schedule.

Read the original on the EIM blog

PROJECT INQUIRY

Have a script?
Send it over.

Tell us the medium, language, word count and preferred dates.
We will reply with availability and what we need to get started.

Detailed inquiry contact@eim.kr 02-412-6430

You can contact us even if you have not cast the voices yet. The inquiry form opens in a new window.

STUDIO RENTAL · VOCAL PRODUCTION

A recording studio
in Seongsu.

About a 500 m walk from Yeonmujang-gil.
Close to Seongsu’s cafés and shops, our working recording studio and mezzanine space are available for shoots. Vocal recording, mixing and mastering can also be arranged.

01Studio hire

02Vocal recording

03Mixing & mastering

Tell us your dates, session length, group size and equipment needs. Hourplace rates cover space hire. Engineering, audio equipment and post-production are arranged separately.

Ask about studio hire & vocals View our space on Hourplace